Das geht auf jeden Fall. Geh bitte in den Speicher-Manager. Dort siehst Du die vorhandene Platte und das darauf eingerichtete Volume. Ist es ein Basis-Volume, kannst Du auf der neuen Platte ein neues Basis-Volume einrichten und den Speicherplatz beider Platten nutzen. Ist es ein SHR-Volume, kannst Du die neue Platte diesem Volume hinzufügen und hast dann genauso viel Platz wie vorher auf der alten Platte, aber dafür einen Ausfallschutz, so dass eine der beiden Platten kaputt gehen kann, ohne dass die DS den Betrieb einstellen muss.