Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
1. Solltest du den Screenshot aus #19 nochmal überarbeiten. Da sieht man die subdomain.
2. Würde ich den Port 5001 nicht freigeben, sondern für alle Anwendungen mit Subdomains vor der jetzigen Subdomains und dem Reverse Proxy arbeiten. Und dann hast du nur den Port 443 offen. Schau dir auch auf jeden Fall mal das Anwendungsportal an, dort kannst du einzelne Anwendungen gezielt freigeben und musst nichts extra am Reverse Proxy einstellen, weil das dadurch automatisch passiert.