Danke für die Antwort.
Was ich nicht verstehe, Es gibt eine Dokumentation für die API der FileStaion.
Alle GET-Abfragen funktionieren über die API. Nur der Upload gelingt nicht und aus der Dokumentation zu diesem Punkt werde ich einfach nicht schlau.
Es zeichnet sich ab, dass die Synology wohl dafür nicht das richtige Produkt ist.Ich werde mich mal umsehen, was QNap so anbietet.
Es ist extrem kompliziert sich mit Synology in Verbindung zu setzen um Hilfe zu erhalten. Das ist dann halt so und mein Anliegen ist wohl nur ein Fliegenschiss für Synology.