DSM 7.2 [FunFact] Unterschiedliche Info-Texte bei NAS-Systemen mit gleicher DMS-Version

[Annika Hansen]

Mir ist eben aufgefallen, dass bei gleicher DSM-Version auf NAS-Systemen mit unterschiedlicher Prozessor-Architektur auch unterschiedliche Texte für z.B. die Anzeige des Systemzustands verwendet werden. Ob das bereits bei früheren DSM-Versionen so war, kann ich nicht sagen. Das ist jetzt wirklich nicht tragisch und auch keine Beschwerde, es ist mir halt zufällig ins Auge gesprungen.

Bei beiden NAS ist die aktuellste Version 7.2.2-72806-u3 installiert:

DS1019+:


DS1522+:


Schon witzig ... ich hätte eigentlich erwartet, dass bei gleicher DSM-Version die Texte für die gleiche Funktion identisch sind und es nur Unterschiede in den Binaries, Libraries etc. für die unterschiedlichen Prozessor-Architekturen gibt. Was es nicht alles so gibt...

 

[Benares]

Grad mal bei mir geschaut, bei der DS415+ heißt es "Diskstation", bei der DS1522+ auch "Synology NAS".
Vielleicht steht der Text ja in irgendwelchen Einstellungen und wird bei Updates nicht geändert.

 

[Kachelkaiser]

Bei mir auch unterschiedlich

DS720+: Synology NAS
DS216j: Diskstation

 

[Benares]

"Synology NAS" scheint die neuere Variante zu sein. Aber was soll's?

 

[Tommes]

Ahhh... warum habe ich diesen Thread bloß gelesen und warum zum Teufel habe ich grade damit angefangen, nach der Ursache zu forschen?

Unnötiges Wissen: Der Textbaustein für die deutsche Übersetzung liegt in der Datei /usr/syno/synoman/webman/texts/ger/ und lautet:

system_ok = "Ihre _DISKSTATION_ funktioniert einwandfrei."

Hinter dem Platzhalter _DISKSTATION_ verbirgt sich dann wohl der Name "DiskStation" bzw. "Synology NAS". Leider habe ich den Bezug zu dem Platzhalter bisher noch nicht gefunden. Wenn ich z.B. mit grep nach diesem Platzhalter suche, werde ich von Suchergebnissen erschlagen. Der einzige mögliche Hinweis, den ich gefunden habe, liegt in der Datei /usr/syno/synoman/synoSDSjslib/dist/sds.bundle.js und lautet...

.replace(/_DISKSTATION_/g,_D("product"))

... und hier höre ich jetzt auf zu suchen, sonst dreh’ ich noch durch Vermutlich liegt die Quelle der Verknüpfung in irgendeinem Binary oder so... keine Ahnung.

Schluss jetzt... ich wollte meinen Morgen eigentlich ganz anders beginnen...

 

[wegomyway]

Bei 224+, Homescreen, Widget:

Vielleicht ’ne Datenbank anlegen, wo man sowas „listet“?

 

[Tommes]

Quatsch, Datenbank? Wie gesagt, das ist absolut unnötiges Wissen und @Annika Hansen hat den Thread ja selbst als "FunFact" deklariert. Von daher sehe ich da keinen weiteren Handlungsbedarf. Aber der Vollständigkeit halber. Auf meinem VirtualDSM sieht das so aus...

 

[Benares]

Der Vollständigkeit halber, gefunden :

root@DS1522:~# grep product /etc.defaults/synoinfo.conf
product="Synology NAS"
syno_product="DSM"

root@DS415:~# grep product /etc.defaults/synoinfo.conf
product="DiskStation"

 

[Tommes]

Ha… manchmal kann die Lösung so einfach sein. In der /etc.defaults/synoinfo.conf habe ich natürlich nicht nachgeschaut. Danke @Benares. Jetzt kann ich wenigstens wieder gut schlafen.