Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Meldest Du Dich am DSM mit den gleichen Benutzerdaten an, wie auf den PC`s?
Ansonsten würde ich mal prüfen, ob der Benutzer die erforderlichen Lese- bzw. Lese-/Schreibrechte hat.