Bei mir gehen die Platten auch noch immer nicht in den Ruhemodus. Habe auch schon mal komplett neu gestartet, jedoch hat das auch nichts gebracht.
Komischerweise war nach dem Update auch gar kein Ruhemodus mehr eingestellt, obwohl ich in der vorherigen Version eine Ruhemodus-Zeit eingestellt habe.
Der Ruhemodus für die USB-Festplatten wurde allerdings übernommen..
Hier gibts übrigens noch einen Thread darüber.