Da sind halt einige Software-Komponenten beteiligt und mit Neuinstallationen etc bekommt man auch gerne mal andere Versionen.
Bei den Komponenten ändern sich auch gerne mal die Standardeinstellungen, oder Sicherheitskonzepte etc. Ist halt alles in Entwicklung.
Dann kommt es halt zu Symptomen wie "hat mal funktioniert", weil das eben ein anderer Rahmen war.
Und da wo eben jemand drauf geschaut hat, z.B. das von Synology gepflegte Paket zu Wordpress, passen dann auch die Konfigurationen wieder zusammen.
Ebenso gibt es Unterschiede in den Einstelltiefen der verschiedenen Software, deshalb sind auch Vergleiche mit Asus, QNAP etc zwar wissenswert, mehr nicht.
Und wenn man, verständlicherweise, aktuelle Software einsetzen will ist man teils eben auf Selbst-Installation ohne Pakete angewiesen und muss sich mit den Webserver, PHP/DB Konstrukten auseinander setzen.
Aber ich schweife ab.
Dass die LAN IP nicht funktioniert, kann das an Beschränkungen liegen, dass normal kein Zugriff von außerhalb der DS erlaubt sind.
127.0.0.1 sollte dann aber eigentlich gehen, wenn es schon mit localhost (Namensauflösung oder was auch immer da das Problem ist) nicht geht.
Zudem sind Ports interessant 3306 für MDB 5 und 3307 für MDB 10. Teilweise ist auch MDB 10 glaube ich auf 3306, wenn niemals MDB 5 auf der DS war.
Teilweise benutzen Web-Anwendungen zu neue oder alte Methoden mysqli(_connect) um zuzugreifen.
Manchmal passt der Pfad zum Unix Socket nicht.
Ist halt auch nicht so einfach mit dem Multi-Version von DB, PHP, Webserver die da alles am laufen sein können.