Frage doch mal bei Synology nach ob sie einen Reverse Lookup machen/planen würden. Wär vielleicht ein Feature Request wert
Oder trag einfach mal zum Testen die Zuordnung in /etc/hosts der DS ein und schau ob sich was verändert. Wahrscheinlich aber ned ;-)
Ganz ehrlich: die wenigsten User werden soviele LAN-IPs haben, dass sie sie nicht mehr zuordnen könnten. Fixier doch einfach die IPs deiner wichtigsten Clients in einen Bereich den der dhcp sonst ned nutzt