SMB ist der Dienst, mit dem Windows auf Deine DS zugreifen will. Wenn das nicht aktiviert ist, klappt (für einen Laien) nicht mehr viel.
Bitte prüfen auf der DS: Systemsteuerung --> Win/Mac/NFS --> Windows Dateidienst --> Ist das Häkchen bei Windowsdateidienst aktiviert? Das ist SMB.
Neulich hatten wir einen User, der mit Win7 auch nicht über die Fritbox verbinden konnte, obwohl das Problem eigentlich nur für Win8 bekannt ist, Thread finde ich aber nicht. Wenn der Haken oben gesetzt ist, dann such mal nach Fritzbox unter den Einträgen der letzten Woche.