Mailer-Daemon: falsche Adress-Syntax - Mailzustellung erfolgt aber korrekt

[rozu]

Mein Synology-Postfach empfängt alle Mails korrekt, sendet aber dem Sender eine Fehlermeldung, dass die Empfängeradresse eine falsche Syntax habe.
Das Problem tritt erst seit einiger Zeit auf. Gibt es eine Lösung? Folgender Text steht in der Mailer-Deamon-Meldung:

Reporting-MTA: dns; holzgasse.ch
X-Postfix-Queue-ID: A9E7734A0FB9
X-Postfix-Sender: rfc822; rozu@live.com
Arrival-Date: Mon, 1 Oct 2012 11:16:52 +0200 (CEST)

Final-Recipient: rfc822; robert.zuber@holzgasse.ch
Action: failed
Status: 5.1.3
Diagnostic-Code: X-Postfix; bad recipient address syntax: -t@holzgasse.ch

Vielen Dank für Unterstützung!

 

[jahlives]

Diagnostic-Code: X-Postfix; bad recipient address syntax: -t@holzgasse.ch

schaut nicht nach einer korrekten Email-Adresse aus oder hast du -t manuell in der Fehlermeldung gesetzt? Heisst dies, dass die Mail zwar ankommt, aber der Sender trotzdem obengenannte Fehlermeldung bekommt? Hast du nur die Mailstation oder zusätzlich auch das zarafa Paket installiert?

 

[rozu]

ja genau, das Mail kommt korrekt an, der Sender bekommt aber die Fehlermeldung. 2 Dinge habe ich gemacht, die jetzt gemäss Deiner Antwort schuld sein könnten:
1. ich habe die Spam-Weiterleitung mit .forward und .procmailrc eingerichtet. Beim Email-Server im Ritter "Privat" erscheint nun unter "Automatische Weiterleitung" der Pfad
|/volume1/@appstore/MailStation/bin/procmail -t
Die Weiterleitung des Spam funktioniert damit korrekt.
2. Ich habe Zafara einmal kurz installiert bin damit aber nicht klargekommen und hab es gleich wieder deinstalliert.

Weiter kann noch bemerkt werden, dass die Grafik im Email-Server soviel Versand fehlgeschlagen anzeigt, obwohl ja gar nichts fehlgeschlagen ist.

Weisst Du eine Lösung für das Problem?
Herzlichen Dank!

 

[jahlives]

bei 1. hat es ja ein -t hintendran. Könnte gut sein, dass der Fehler von dem kommt. Hast du es denn nach diesen Thread (http://www.synology-forum.de/showth...er-DSM-4.1-Zusammenfassung&highlight=procmail) gemacht?

 

[rozu]

Ja ich habe es gemäss diesem Thread gemacht. Aber schon vor einiger Zeit und zuerst hat alles korrekt funktioniert. Im Zusammenhang mit den Imap-Mail-Abruf-Problemen unter DSM 4.1 habe ich den Mail-Server und die Mailstation auch mal deinstalliert und neu installiert.

 

[rozu]

Hallo jahlives
Du hattest den richtigen Riecher. Es war die .forward Datei, an der irgendwas faul war. Ich habe die Datei aus einem anderen Mailaccount nochmals in den Problemaccount kopiert. Danach funktionierte alles wieder. Seit heute ist das DSM 4.1-2647-update installiert und so dürfte auch der IMAP-Mailabruf wieder funktionieren.
Vielen Dank für Deine Unterstützung!