Moin,
also 1., bei den besseren DS (und deine 216+II gehört definitiv dazu) limitiert die Hardware mittlerweile nicht mehr den Datendurchsatz. Zumindest nicht bei HDDs und im GigabitLAN. Und selbst eine Konfig mit 5gbs-LANAdapter und SSDs würde noch gut bedient. (Diese Aussage kann man jetzt sicherlich noch auf eher sequentielle Zugriffe einschränken, aber im Großen und Ganzen...)
Dennoch: Ist deine Signatur denn aktuell?
- 1x6tb und 1x4tb? wie sind die konfiguriert? 1Volume@raid1 mit dann 4tb?
- Wieviel RAM steckt in der DS?
- Streamst du per Netzwerkfreigabe auf die AppleTVs oder per Videostation? --> Hardwaretranscoding lokal oder zentral?
Und 2.: Wenn das alles passt, ist die DS216+II vielleicht doch durch den fehlenden 2. LAN-Port eingeschränkt, dachte ich. Da nun aber parallele Zugriffe ausgeschlossen wurden, kann das eigentlich nicht die Ursache sein. Es lohnt sich mMn dennoch, hier einen USB-LAN-Adapter nachzurüsten, gerade weil die kosten mit 10-20€ wirklich überschaubar sind, der Mehrwert aber entscheidend sein kann (man stelle sich mal vor, die interne LAN-Schnittstelle der DS stirbt den unerwarteten Tod..)
3. Zum messen des maximalen Datendurchsatzes am TV:
Die wenigsten TVs bieten eine integrierte Lösung zur Messung. Sicherlich können Servicetechniker auf verschlungenen Pfaden einen iPerf-Service aktivieren (ähnlich wie bei den Fritzboxen:
http://fritz.box/html/support.html). Normalsterbliche können das aber eher nicht. Also bleibt nur, wie schon angedeutet, mit einem Laptop an den jeweilen Anschluss zu gehen und eine Messung gegen die DS zu starten. --> HeliosLANtest.
DAs verhalten für parallele Zugriffe dann mit mehreren Geräten die HeliosLANtest ausführen