Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das ganze basiert auf einer Abwandlung von UPnP und funktioniert nicht bei getrennten Netzen. Wüßte jetzt keinen Workaround außer statt DLNA NFS,FTP, Samba zu nutzen, wenn es der Client versteht.