Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hab einen Samsung TV, dort gibts wie zu erwarten keine solche Funktion. Es ist ein schlechter Witz, dass Samsung TVs DLNA zertifiziert sind... , wobei man für die Zertifizierung nur JPEG und MPEG2 Unterstützung braucht.
Vielleicht kannst du ja über die individuelle Anpassung des Menüs seitens der DS etwas erreichen. Ich nutze kein DLNA, kann daher nur wage Hilfe bieten.