Verstehe gerade nicht auf was du hinaus willst.
Wenn du http/https verwenden willst, dann MUSS der öffentlich Port an deiner Fritzbox 80/443 sein, weil das die Ports sind die standardmäßig für http/https verwendet werden.
Wenn du jetzt
https://no-ip auf deine dyndns zeigen läßt und Port 443 an der Firtzbox auf die 5001 an der DS weiterleitest sollte das funktionieren.
Solange du allerdings port 80/443 auf der DS benötigst und von außen drauf zugreifen willst, z.B: Web Station, kannst du diese auch nicht auf das DSM umbiegen.
Wenn du mit http/https einen anderen Port als 80/443 ansprechen willst, geht das NIE ohne Angabe des Ports.
https ist gleich bedeutend mit
https://....:443