Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich würde auf Nextcloud (Fork von ownCloud) setzen. Wird inentsiver gepflegt und mir persönlich auch sympathischer.
Das gibts aber nicht als "fetiges" Paket, aber die Installation geht schnell über die Bühne. Unter https://www.mg-nas.de findest Du die Wolke unter dem Menüpunkt "Netcloud".