Ich glaube kaum, dass das so geht. Denkbar wäre es, einen eigenen podcatcher auf der DS laufen zu lassen. Der hätte dann aber wieder nichts mit iTunes zu tun - wenn es Ihnen denn überhaupt gäbe ich habe nämlich auch noch keinen eigenständigen podcatcher für die DS gesehen.
Gruß Jürgen