Besten Dank für entsprechende Hinweise.
Die Antwort wird etwas kompliziert oder auch nicht, je nach Betrachtung, da die Antwort nicht pauschal JA oder NEIN lautet.
Aber der Reihe nach:
TAGS in den Bildern in Synology Photos sind grundsätzlich da und teilweise an gewissen Stellen sichtbar.
Beispiel: 1 Tag in einem Bild ist vorhanden, jene Person die diesen TAG erstellt hat sieht in, ebenso der admin, dann User mit Vollen Zugriffsrechten in SP und User der Ordnerberechtigungsstufe "Manager" (siehe auch w00dcu11er oben).
Alle anderen User sehen die Tags
NICHT in der Bildvorschau und können daher auch nicht danach Suchen oder Filtern,
dh. ein "Normaluser" öffnet ein Bild das er Betrachten darf aber er ist nicht Eigentümer vom Bild und hat auch den Tag nicht gesetzt.
Er sieht das Bild aber, jetzt durch Anklicken von "i" rechts oben im Bild wählt er dort die linke Option "Informationen" aus. ABER im Vorschaubild sieht er NICHT die Überschrift/Rubrik TAG und daher auch den TAG Begriff nicht, also NICHT an DIESER STELLE!
ABER wenn er jetzt oben in der Bildvorschau umschaltet auf "MEHR" dann sieht er den TAG Begriff an 2 Stellen:
1. runterscrollen zur Zeile "Keywords", hier sieht er den Begriff vom TAG des Bildes
2. weiter runterscrollen zur Zeile "Subject", auch hier sieht er den Begriff vom TAG des Bildes
Also JA er kann den TAG an bestimmten Stellen sehen, NEIN er kann aber nicht direkt in SP danach Filtern oder Suchen.
Warum der TAG Begriff vom Bild in der Zeile "Keywords" und "Subject" auftaucht wäre zu lange hier zu Erklären, aber hier Nachlesen dann wird es klarer was es mit den Daten, Eintragungen im Bild in Bezug auf Synology Photos und den EXIF, XMP und IPTC Eintragungen auch sich hat, es sind dies die Metadatenstandards, aber am Besten lesen und sich vor allem die Tabelle ansehen!
https://kb.synology.com/de-de/DSM/tutorial/What_metadata_standards_does_Synology_Photos_support
Ebenso kommt es auf das gespeicherte Bild an ob es jpg, tiff Bilder usw sind, aber siehe Tabelle im Link.
Mit einem Bild wird es Verständlicher:
Betrachter vom Bild ist ein Normaluser der die Berechtigung "Betrachter" erhalten hat für den Ordner. Der Ersteller (owner) vom Bild hat einen TAG "fotoanfragetag" eingetragen, diesen kann der Normaluser in der Bildvorschau aber nicht sehen wenn er auf "i" klickt und "Informationen" auswählt:
ABER wenn der gleiche User im Bild oben umschalten auf "MEHR" ganz oben rechts, dann sieht er den eingetragenen TAG:
Also "ja" er könnte den TAG sehen, aber in SP kann er nicht viel damit Anfangen, da er diesen Tag weder als Filter noch als "Suchbegriff" mit der Synology Photos Suchlupe anwenden kann.