Hallo Jens,
ich habe auf einer DS keinen Mailserver laufen und kenne die Abhängigkeiten nicht.
Der Spamassassin (und dessen Konfi) wird aber überall gleich sein. Alle einkommenden E-Mails müssen durch den Spamassassin, der prüft aufgrund seiner Regeln und Training und vergibt für erkannte Merkmale Punkte, rechnet diese zusammen und schreibt alles in den Header der E-Mail. Nun gibt er die geprüfte E-Mail zurück und sie wird je nach Punktestand in den einkommenden Ordner vom Postfach oder Spamordner einsortiert. So funktioniert der Spamassassin auf allen Servern, egal ob nun Webserver mit Mailserver oder einer DS.
Wie gesagt, durch das Einbinden der Regeln von Heinlein und Schaal-IT, sowie das automatische nächtliche Training mit Spammails aus den beiden Spamarchiven werden bei mir zuverlässig fast alle Spammails erkannt.
Wie man die Regeln einbindet, sowie das Training anstösst, findet man in den von mir oben genannten Links. Dort sind u.a. auch Beispielscripte, die man sich nach Bedarf anpassen kann.
Meine Scripte basieren auch darauf, sind aber Stück für Stück auf meine Bedürfnisse von mir angepasst worden.