Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Update: smb ist schneller als afp auf meinem Rechner. Kann mich nun zügig durchklicken. Danke für die Hilfe. Dann brauche ich ja doch noch keine neue NAS.
Drück mal cmd + J im Rootordner. Unten im Eigenschaftsfenster kannst du dann z.B. die Symbolvorschau ausblenden und "alle Größen berechnen" auch deaktivieren. Ist beides aktiviert, müssen viele Daten gelesen werden.
@geimist "alle Größen berechnen" war schon deaktiviert, Symbolvorschau ausblenden habe ich jetzt deaktiviert, Danke für den Tip. Windows mit Explorer ist gefühlt einen Ticken flotter, aber im Finder läuft es auch rund.