Nein - ein am USB-Bus abgemeldetes Device kannst Du so einfach nicht wieder einhängen, dafür müsste bspw. der Bus neu initialisiert werden mit Durchlauf des Enumerators. Im Regelfall heißt das daher abziehen und neu anstecken (bei einer Platte mit einer eigenen Spannungsversorgung sollte dazu auch das Aus- und Einschalten genügen).