Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ggf mit cloud station und cloud Station client tricksen? Ich weiß allerdings nicht, ob das auf einem Server funktioniert.
Alternativ mit BitTorrent Sync oder eigenem rsync-skript.