Container Einstellungen exportieren eventuell mit Image (größer) und den Vaultwarden-Ordner unter /docker.
Danach den Vaultwarden-Ordner wieder unter /docker kopiere und das Backup einspielen. Fertig
Alternativ den Vaultwarden-Odner in /docker auf die neue DS kopieren und die Vaultwarden-Installation (t.B. Aufgabensteuerung) ausführen