Ich drösel mal kurz nach was die Lizenzen angeht:
Es gibt ein "vDSM" (virtuelles DSM), davon hast Du quasi 1 Instanz "kostenlos", willst Du mehr, brauchst Du Lizenzen.
Ansonsten fehlen beim VMM (nicht "Pro", was wiederum lizenzpflichtig ist) die Dinge, welche beim eher "Business"-Betrieb erforderlich wären (beim Einsatz von 2+ NAS-Geräten mit VMM, wie z.B. Remote-Replication, Failover, etc.). In der normalen Version sind die Schnappschüsse zudem auf 32 begrenzt (was für Privat und auch kleinere Firmen dicke ausreichen sollte).