- Mitglied seit
- 21. Mrz 2008
- Beiträge
- 32
- Punkte für Reaktionen
- 0
- Punkte
- 0
Hallo zusammen!
Ich habe mir gestern eine Synology Disk Station DS106j gekauft. Direkt bei der Installation habe ich die neue Firmware (mit Synology Disk Station Manager 2.0) eingespielt.
Die Übersetzung ist teilweise eine einzige Katastrophe, weshalb ich mir schon überlege, das ganze lieber auf Englisch zu benutzen. Aber naja.
Meine eigentliche Frage:
Was bedeutet dieses "Pos 1" links oben im Verwaltungsbereich (neben "Neustart")? Kann man das umbenennen? Laut der Guided Tour zum neuen DS Manager 2.0 scheint das zu gehen - dort heißt es "Home".
Ich hoffe, Ihr könnt mir weiterhelfen.
Schön, dass es ein deutsches Forum zu den Synology Produkten gibt!
Edit:
Ich sehe gerade, dass im Englischen das ganz sogar "Home" heißt. Dann hat man "Home" wohl - warum auch immer - mit "Pos 1" übersetzt. Dann kann man das sicher auch per Hand in den Sprachdateien wieder ändern, oder?
Ich habe mir gestern eine Synology Disk Station DS106j gekauft. Direkt bei der Installation habe ich die neue Firmware (mit Synology Disk Station Manager 2.0) eingespielt.
Die Übersetzung ist teilweise eine einzige Katastrophe, weshalb ich mir schon überlege, das ganze lieber auf Englisch zu benutzen. Aber naja.
Meine eigentliche Frage:
Was bedeutet dieses "Pos 1" links oben im Verwaltungsbereich (neben "Neustart")? Kann man das umbenennen? Laut der Guided Tour zum neuen DS Manager 2.0 scheint das zu gehen - dort heißt es "Home".
Ich hoffe, Ihr könnt mir weiterhelfen.
Schön, dass es ein deutsches Forum zu den Synology Produkten gibt!
Edit:
Ich sehe gerade, dass im Englischen das ganz sogar "Home" heißt. Dann hat man "Home" wohl - warum auch immer - mit "Pos 1" übersetzt. Dann kann man das sicher auch per Hand in den Sprachdateien wieder ändern, oder?
Zuletzt bearbeitet: