Config-Datei bearbeiten

[MisterMustang]

Hallo zusammen,
leider sind meine Linux-Kenntnisse stark ausbaufähig, ich bräuchte mal Eure Hilfe.
Ich würde gerne die Configdatei eins Paketes auf der Synology editieren. Entweder direkt auf der DS oder auch erst runterkopieren, offline bearbeiten und dann wieder zurückkopieren.

Folgender Stand/Status
Mittels WinSCP habe ich mich als "admin" mit meiner DS verbunden.
Wenn ich versuche die Datei "ccu-historian.config" von dem Speicherot "/volume1/@appstore/ccu-historian/ auf meinen Windows Rechner zu kopieren, bekomme ich eine "Permission denied" Fehlermeldung, genau das gleiche wenn ich versuche die Datei über WinSCP direkt zu editieren.
Könnt Ihr mir hier weiterhelfen?

Vielen Dank
MisterMustang

 

[Andy+]

Du musst Dich als root einloggen können, dann kannst Du das System frei verwalten. Das allerdings geht nicht ohne Vorkehrungen. Im Link, aber auch hier im Forum findest Du dazu Informationen zuhauf.

 

[MisterMustang]

TAUSEND DANK!
Hat einwandfrei geklappt!

MisterMustang