Ich komme der Sache näher, weiß aber noch nicht, was der effizienteste Workflow ist. Vielleicht kannst Du mir so rum helfen. Die DS als externes Volume zu nutzen, welches von der App vom Rechner aus gesnyct wird, scheidet aufgrund des Dateisystems aus. Meine Anforderung ist, die DS als Arbeitsvolume für Audio-Projekte zu nutzen und diese auf der DropBox synchron zu halten, bis sie abgeschlossen sind. Wenn ich ein Projekt zur Bearbeitung zugeschickt bekomme, erhalte ich einen DropBox-Link. Den synce ich erstmal runter. Das hat mittlerweile geklappt. Dann muss ich aber die Ordnerstruktur innerhalb des Projekts ändern. Das habe ich auf der DS getan und die DropBox zeigt via Browser diese Änderung bereits an. Allerdings sehe ich am CloudSync, dass nun mehrere tausend Files erneut gesynct werden. Wieder mit einer verdächtig niedrigen Datenrate. Sonst läuft kein anderer Prozess. Nur der Sync dieses einen Projekt-Ordners.