So, danke für die Hilfe! Leider hat es nicht geklappt.
Ich habe den Vorschlag von Beni befolgt: Dienst deaktivieren, neu starten, Dienst wieder aktivieren, neu starten. Das hat jedoch weder meine alten Daten zurückgeholt, noch werden jetzt Home-Verzeichnisse für jeden User angelegt. => das...