Ich hab hier genau das selbe Problem, nur die Methodik war anders. Ich hab im Syno Containermanager auf Image Updaten geklickt und seit dem die gleiche Symptomatik.
Hab Container und Image schon gelöscht, Image neu geladen und mit dem Export des Containers diesen neu erstellt, leider ohne...