Vielen Dank für eure Hilfe.
Es scheint mir so, dass PuTTY für Mac OS X nicht erhältlich ist.
Es sind zwar ca. 7500 Fotos, jedoch ohne komplizierte Ordnerstruktur.
Von daher erscheint mir als Anfänger der Vorschlag von DKeppi, die Fotos neu
hochzuladen, noch am einfachsten.