Hallo Uwe96,
Die DS vergibt für die VPN Verbindung eine Transport IP und Mapped diese dann eingehend auf ihre eigene. Somit agierst du in deinem Heimnetz mit der IP der DS.
Wie das der Raspi löst weiss ich nicht. Die IP von deiner Arbeit wirst du schon behalten, aber der Tunnel geht ja über das...