Schreib doch mal Synology an, dass diese bitte 14, 16, 18 TB Platten testen sollen.
Bei einer NAS von 2013 werden die das vermutlich nicht machen. Also online kaufen und selbst testen und wenn es nicht geht innerhalb von 14 Tagen zurückschicken.
Alternativ: auf der DS1821+ wurde mit 16 TB...