Hi, nun so simpel wie du es dir vorstellst ist es nicht, diese binäres müssen erst mal kompiliert werden.
In jedem Fall ist es nicht empfehlenswert bestehende Syno Pakete zu modifizieren.
Eine Option: Du verzichtest auf die Web Station mit PHP und (sofern das deine DS das hergibt) verwendest...