Habe nun alles gesichert (Apps, Einstellungen, MariaDB, PhotoStation, User, Berechtigungen, Freigabeordner, etc...)
Volumen gelöscht und neu (kleiner) wieder angelegt. Backup wieder eingespielt und bei manchen Apps die Settings wieder gesetzt.
Musste seltsamerweise die SMB Freigaben auf manchen...