du bist ein glücklicher mann ;-)
also bei mir schaut das leider ein wenig anders aus - ich habe dort einen abbrechen butten....
bei einem doppelklick auf den jeweiligen server eintrag hat es den anschein, als ob der client einen verbindungsversuch startet, aber habe es x mal versucht ohne einer...