OK, ich habe die Message verstanden. ;-) Für mich als Heimanwender macht eine externe Platte mehr Sinn als die Daten einfach zu spiegeln, weil schnelle Verfügbarkeit nicht so wichtig ist. Hauptsache sie sind sicher.
Ausserdem habe ich dann den angenehmen Nebeneffekt, daß ich mir weniger Sorgen...