Mir hat das geholfen:
http://www.windows-7-forum.net/windows-7-netzwerk-internet/13650-name-konnte-zugegriffen-2.html
Womoeglich wurde bei euch ebenfalls das nutzerkennwort auf der station geaendert. Windows fordert nicht zu erneuten eingabe auf, kann sich mit der alten jedoch auch nicht...