Ja das ist korrekt, aber die Pakete unterscheiden sich dennoch teils erheblich.
Du loggst Dich als Benutzer "uwe" ein.
Sofern der Broker nicht unter dem Benutzer "uwe" läuft oder der Benutzer "uwe" root Rechte hat, kommst Du auch nicht an die Dateien dran.
Logge Dich bitte als root ein, oder...