Genau das Problem (oder so ähnlich) habe ich auch. Bei meiner DS 110j hatte ich das Update auf DSM 4.1.2668 gemacht und in unregelmäßigen Abständen kann nun sowohl mein iMac 27", als auch das AppleTV2 (JB mit Firecore Erweiterung) sich nicht mehr mit den SMB-Freigaben auf dem NAS verbinden...