Hallo :)
vielleicht bringt dich das etwas weiter:
Als erstes mut du deine DS Bootstrappen
1. Fall: du hast ein PPC based NAS (266Mhz Prozessor)
bootstrap nach folgender Anleitung installieren:
http://runtothehills.org/rob/archives/25
(den telnet hack brauchst du nicht, telnet/ssh zugriff gibts...