Hallo,
Ich habe in der File Station in meinen angelegten Ordnern alle Dateien gelöscht die von Synology angelegt wurden.
Danach nochmals die Medienindizierung laufen lassen und seitdem ist in meiner App bei " kürzlich hinzugefügt" wieder
alles in Ordnung.
Keine Ahnung ob es daran lag.
Vielleicht...