So, nachdem ich die wichtigsten Daten gesichert hatte, führte ich also heute den "großen" Reset und die Neuinstallation von DSM durch.
Funktionierte problemlos und nun hab ich wieder vollen Zugriff auf DSM. Dummerweise hatte ich nie meine Konfiguration gesichert, so musste ich alles von neuem...