Hallo...
folgender Weg hat geholfen das Problem zu umschiffen:
- neuen Benutzer auf der DS angelegt (selbe Einstellungen wie vorher, nur anderer Name)
- neuen Benutzer auf dem Rechner angelegt (selbe Einstellunegn wie vorther, nur anderer Name)
und schon hat es funktioniert.
warum auch immer...