c0smo,
vielen Dank für die Antwort.
Einerseits bin ich ja irgendwie froh, dass es nicht mein spezifisches Problem ist, anderseits klingt das nach grundsätzlichem Problem.
Die Lösung mit der manuellen Änderung ist natürlich nur eine Krücke, da die Grundinformationen der Dateien ja richtig sind...