Wow, das ging ja schnell :D
Die Firmware der Fritzbox ist aktuell. Sie wird auch nicht sehr warm, also denke ich mal, dass damit alles ok ist. LAN-Ports sind im PowerMode.
Da die DS während der Aussetzer noch aus dem Internet über DSM erreichbar ist, schätze ich, dass die Kabel in Ordnung sind.