Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Warte bis zum Update auf HighSierra. Dann kannst du aus der Fotos-App ganze Alben einfach durch herausziehen kopieren. Die Struktur wird auch beibehalten.