ich habe keine Zeit und Freude daran mit tagelang damit zu beschäftigen
Macht ja nichts, andere haben das für dich ja längst erledigt und sich viele Tage damit beschäftigt, ebenfalls kein Punkt zur Diskussion.
Ein NAS benötigt nun mal Rechtevergaben, ob das jetzt "Consumerfreundlich" umgesetzt ist weiß ich nicht.
Das neue Synology Photos verwaltet (so wie die alte Photostation) den gemeinsamen/freigegebenen Ordner /photos und dort der Admin der SP.
Wenn jeman die persönliche SP nutzen will, nennt sich jetzt "Persönlicher Speicherplatz", dann übernimmt der jeweilige Benutzer die Verwaltung, das war früher in PS auch schon so, ist nicht neu.
Für den freigegebenen Bereich SP als Admin starten, Zugriffsberechtigungen einstellen.
Ordner Öffnen > Ordnerberechtigungen erteilen, je nach Wunsch was die User sehen sollen usw.
WENN jemand Photos hochladen will, dann in der Spalte Mobile Sicherung Haken setzen und dem User auf dem gewünschten Zielorder mindestens auf "Hochladen" - Recht setzen.
Das war es auch schon wieder.
Zugriffsberechtigung:
Verwaltung "Sehen" = Leserechte, soll der User Hochladen können dann auf "Hochladen" stellen UND den Haken in Spalte Mobile Sicherung im Bild oben setzen.
Ordnerberechtigungen:
Ordnerberechtigung für den Zielordner mindestens auf "Hochladen" stellen für den User, siehe Bild oben.
Am handy das gewünschte Ordnerziel mit "Anpassen" definieren:
Eigenes Backupziel für Fotos definieren, die Bilder im Bild oben werden autom transferiert vom handy in den Zielordner:
/photo/(freigegebener Bereich)/Backupziel handyuser1/xxxxxx.jpg
Möchtest du einen Normaluser OHNE Adminrechte trotzdem einen Ordner verwalten lassen, dann setz ihm für diesen Ordner auf die höchste Stufe (=Manager) er kann dort dann Erstellen, Verschieben, Kopieren und Löschen.
Die Zeile zeigen die Rechte vom User OHNE Adminrechte was er im jeweiligen Ordner kann.
Kein Haken in einer Spalte, der User sieht diesen Ordner nicht.
Betrachter = leserechte
Herunterladen = leserechte mit Erlaubnis Fotos herunterzuladen
Hochladen = Schreibrechte, hier kann der User Bilder hochladen (Mindeststufe für Zielordner der Fotobackupfunktion!)
Manager = der User darf diesen Ordner verwalten inkl. Löschen von Bildern:
diverse Rechte vom Normaluser "Silvia" durch ORDNERBERECHTIGUNGEN, siehe Bild oben.