Dann ist alles weg, Du müßtest die Daten auf jedenfall vorher in ein anderes Verzeichnis kopieren.
Aber Du könntest mal Dir das hier im Playstore anschauen
SMBSync2 , damit soll es wohl auch funktionieren. Aber hierzu kann ich Dir leider nichts weiteres an Infos geben da ich das nie genutz habe.
Soviel mal als vorab Info.
SMBSync 2 ist ein Tool zum Synchronisieren von Dateien über Wireless LAN unter Verwendung des SMB1-, SMB2- oder SMB3-Protokolls zwischen dem internen Speicher von Android-Terminal, SDCARD und PC/NAS. Die Synchronisation ist eine Einbahnstraße vom Master zum Ziel, Spiegelung, Verschieben, Kopieren, Archivieren kann verwendet werden. (Interner Speicher, SDCARD, SMB, ZIP-Kombination ist möglich)
SMBSync2 Manual
EDIT: Es gib schon auch ein Tool von Synology "DS File Mobile" um Dateien im W-Lan hochzuladen, aber das geht dann nicht automatisch.
Bei Fotos und Videos schaut das anders aus, das kann "DS File Mobile" oder Synology Photos automatisch erledigen.