Ich bin der Lösung um einiges näher gekommen.
Es scheint ein Problem der Codepage zu sein.
Bislang hatte ich das Script auf dem Mac mit TextWrangler bearbeitet. Jetzt habe ich das Script auf Windows mit Notepad++ bearbeitet und unter "Format - Konvertiere zu Unix" eingestellt.
Dann habe ich (wie auch auf dem Mac schon) mit FTP die Datei in den Ordner kopiert und in Telnet mit chmod und chown die Attribute eingestellt.
Siehe da,
Rich (BBCode):
DiskStation> sh S99mount.sh stop
DiskStation> sh S99mount.sh start
Und das mounting geht sogar.
Jetzt nur noch ein kleines(?) Problem:
Rich (BBCode):
DiskStation> S99mount.sh start
-ash: S99mount.sh: not found
DiskStation> S99mount.sh stop
-ash: S99mount.sh: not found
Was ist das? Ist das schlimm? Wird das Script dennoch bei Hoch-/Runterfahren ausgeführt?