Das ist ein Widerspruch in sich. Spiegelung ist keine Sicherung, es erleichtert in diesem Fall nur die Reparatur. Ein Backup brauchst Du trotzdem. Und ich erinnere nochmal daran, dass Du dann den Speicherplatz der zweiten Platte nicht mehr für als zusätzliche Kapazität verwenden kannst. Wenn Dir der Speicherplatz einer Platte reicht, dann lösche das leere Basis-Volume und füge die dann leere Platte dem vorhandenen SHR-Volume hinzu. Das solltest Du anschließend reparieren können.