Eine andere Möglichkeit ist vielleicht etwas drastisch, aber effektiv: die Festplatte aus dem WD My Cloud ausbauen, in ein USB Festplatten-Gehäuse einbauen und dann direkt an die Synology NAS über USB verbinden. Die Übertragungsrate wird dann vielleicht viel schneller sein und man kann viel einfacher mit Hyper Backup arbeiten. Das leere WD My Cloud Gehäuse kann man dann versuchen zu verkaufen.